Moooooooment...

… vielleicht sieht es auf den ersten blick so aus als hätte sich nichts getan… falsch! Es hat sich ne ganze menge getan! Schaut doch mal an die seite… da befinden sich jetzt ein paaaaar fotoalben… es gibt jetzt jede menge bilder für euch, die ihr euch anschauen dürft und mit ein bisschen fantasie wisst ihr dann wie es hier aussieht… naja, in ansätzen vielleicht.
Und ein paar infos fehlen euch auch noch… denn ab morgen hört ihr erstmal nichts mehr von mir… ich bin dann nämlich auf und davon! Warum? Das wüsstet ihr wohl gerne, was?? Jaja, immer diese neugierigen blicke aus Germany…
Okee, schon gut, ich erzähls euch ja. Ich werde mich Sonntag morgen ganz gemütlich in ein flugzeug der mango airline setzen und mich in die weiten des universums begeben. Genauer gesagt geht es nach Johannesburg, hier nur jo’burg genannt. In der nähe von Jo’burg, nämlich in Hekpoort. Dort findet eine jahreskonferenz statt, zu der wir eingeladen sind. Viele der freiwilligen vom elm werden kommen und noch irgendwie ziemlich viele andere menschen, die vom elm aus hier in south africa sind. Wir kommen erst nächsten Freitag zurück und dann gibt’s für euch neuigkeiten aus einem anderen teil südafrikas! Gespannt?? Na ich hoffe doch!
Es ist ne komische Vorstellung hier zu sein und dann wegzufliegen, dann wieder zu kommen. da merkt man dann mal wieder, dass das hier wirklich erstmal unser zu hause ist. Aber es ist ein tolles zu hause, nicht die heimat, aber ein ort, an dem man sein herz verlieren kann. Ist mir auch schon passiert. Finderlohn gibt es nicht, denn niemand wird es finden… da müsste dann schon sonst was passieren. Einmal afrika, immer afrika. Dieses land kann verzaubern. Es lockt, dann greift es dich und dann lässt es dich nie mehr los… seid gewarnt, wenn ihr auch schon gelockt werdet. Ein teil von euch wird hier bleiben, das kann ich euch versichern.
Genug geschnulze…
Was gibt’s neues in deutschland? Ich würde mich ja wirklich freuen, wenn ihr mir mal ein paar kommentare schreiben würdet. Dann weiß ich auch mal, wer meinen blog liest, wer die bilder gehsehen hat und wer inzwischen was weiß. Denn ich verliere langsam den überblick… und ihr wisst ja, dass ich das nicht mag! ;) und in diesem sinne kann ich mich ja auch schon mal ganz lieb bei euch für eure vielen mails bedanken! Hört bloß nicht auf zu schreiben! ;) ich bin glücklich über jede nachricht von euch und so was von dankbar dafür, dass ihr mir wirklich viel schreibt. Eine mail, einen brief bekommen. Das sind diese momente, die gold wert sind. Nein, sie sind unbezahlbar. Einfach unbezahlbar. Ein paar persönliche zeilen von euch und die sonne scheint, egal welches wetter ist. Schon für diese erfahrung, euch zu haben, hat sich das alles hier gelohnt. Wirklich. Ein ganz großes dankeschön an alle, die mich nicht vergessen und es mir auch zeigen!
Was gibt es denn neues von meiner seite? Ja!! Ich tanze jetzt wirklich latin dance! Vielleicht doch nicht mit meinem bruder, sondern mit einem der tänzer hier, aber das steht noch nicht genau fest. Wird sich zeigen. Auf jeden fall helfen mir meine ballettkenntnisse sehr weiter und ich lerne die tänze schnell… hab auch ein video für euch, wenn ihr es nicht ansehen könnt, dann schaut euch mal auf meiner fotoseite, die zu den dieshows gehört um. Dazu einfach auf den link klicken, den ich unter „more information“ gespeichert habe. Ich schwebe gerade in einer neuen wolke der euphorie, nur weil das tanzen so einen riesigen spaß macht. Der lehrer war erst sehr skeptisch, aber inzwischen glaubt er an mich. Ich soll, oder werde sogar bald an wettkämpfen teilnehmen! Samstag war das zweite mal training und letzten Dienstag wieder. Inzwischen kann ich ne jive fole und ne salsa folge. Das ist das, was ein paar andere paare auch tanzen, nur das sie schon viel länger dabei sind. Natürlich heißt es jetzt am feinschliff arbeiten, aber das kriegen wir schon hin. Ich hab so viel spaß dabei… ich kann mich nur wiederholen. Endlich kann ich mir auch diesen traum erfüllen. Traum, traum, traum. Ich erwähne dieses wort in fast jeden eintrag, glaube ich. Aber das ist eben wie ich fühle und das tolle daran ist – es ist realität!!!
Und wisst ihr was auch realität ist? Ich werde am wochenende höchst wahrscheinlich wale live sehen!! Hab davon ja schon berichtet – das hermanus whale festival! Und wir sind dabei!! Ich freu mich so sehr darauf, die giganten der meere aus der nähe zu sehen… also nicht ganz nah, ein bisschen nah reicht mir schon!
Und wenn dann richtig sommer hier ist, dann werden wir auch noch ein paar andere verrückte und traumhafte sachen machen, wie sandboarden oder am strand reiten…! All die dinge, die man sonst im fernsehen sieht und bei denen man denkt: ja, das würde ich auch gern mal machen. Und ich werde das machen, im kommenden jahr! All diese dinge, die man „schon immer mal machen wollte“. Das gute ist, dass das hier alles nicht so teuer ist und man es sich deshalb gönnen kann. Auch auf eine reise entlang der garden route nur mit trekking rucksack und co freue ich mich schon… das jahr ist bestimmt zu kurz…
So, jetzt seid ihr erstmal auf dem neuesten stand der dinge.
Wenn ihr etwas für mich tun wollt dann gäbe es da was: genießt jeden augenblick!! Das ist mein wunsch an euch. Die zeit vergeht wie im flug und hinterher ärgert man sich über das, was man nicht genießen konnte. Gönnt euch ne pause, schaut euch um und atmet tief ein. Für mich ist das hier leichter, ich weiß. Aber ich weiß auch, wie der alltagsstress einem zu schaffen machen kann. Darin war ich sehr gut! Doch hier lerne ich intensiver zu leben. Man sieht dinge aus anderen perspektiven. Und das möchte ich mit euch teilen. Egal, wie stressig, nervig alles ist. Seht euch gottes wundervolle schöpfung an und nehmt euch ne auszeit um das zu genießen. Vergesst nicht, all die schönen dinge des lebens zu würdigen. Eine der erfahrungen, die ich unbedingt mit nach hause nehmen werde, denn ich kenne mich und weiß, dass ich dazu neige dieses gefühl zu schnell wieder zu vergessen. Aber das will ich nicht, und das sollt ihr nicht. Punkt. Ende der durchsage. Ende der moralpredigt.
Ich hab euch lieb – wirklich.
Tot sins (africaans – goodbye)

haie kommen nur, wenn sie denken, dass du ne ratte bist...

...so ist das hier in afrika. fragt nicht nach. es gibt dinge, die muss man nicht verstehen. das gehört definitiv dazu. der Sinn? es gibt keinen. ich würde es als "wortwechsel mit Spaß" bezeichnen.
aber wo wir schonmal beim thema sind. Es sind gerade die monate der wale. Nächstes Wochenende ist ein whale festival. Vielleicht gehen wir dorthin um uns die Giganten der Meere anzuschauen. und ich denke ich werde dann auch gleich mal meinem Freund dem Delphin einen besuch abstatten. der spielt allerdings sehr gerne mit sharky - baby. aber so lange ich mich nicht wie ne ratte verhalte, werde ich auch nicht gefressen. drückt mir die flossen.
wenn ich irgendwo die möglichkeit hätte mir dolphy mal aus der nähe anzuschauen, dann würde sich einer meiner größten wünsche erfüllen, neben dem hier zu sein. denn ich hab mir schon immer gewünscht mit delphinen zu schwimmen. ich lasse euch meine euphorie spüren, falls es dazu kommen sollte. nur sharky-baby muss ich dann mal eben bitten sich die zeit mit anderen ratten zu betreiben. anderen? nein, ich bin keine. nichts hineininterpretieren bitte.
das wochenende war super. ich werde hier zu einem richtigen fußballfan, gerade jetzt, wo ich coach der mädels bin. leider sind wir mit unseren boys-team ganz knapp am pokal vorbei gerasselt. es gab 11 meter schießen und wir hatten ein tor zu wenig. das gemeine war, dass jemand einfach den ball festgehalten hat, damit er nicht wegrollt, wegen des windes. aber genau das war der fehler, da es den s. so ne pieler eingeschränkt und verunsichert hat. zu spät. die enttäuschung sitzt tief, bei trainern und spielern. aber es wird besser. nächstes mal gehört der pokal uns. also ich muss schon sagen, dass mich die jungs echt beeindruckt haben. aus denen kann mal was werden. hoffentlich denken sie an uns, wenn sie im national team spielen... so ne vip karte fände ich gar nicht so schlecht! ;)
irgendwie ist das seltsam. in deutschland hat mich fußball lange nicht so gereizt, aber hier macht es viel mehr spaß! und ich übe jetzt auch selbst ein bisschen. schließlich muss ich fit sein, wenn ich trainieren will.
dazu könnt ihr aber auf miris blog noch mehr lesen, jedes detail sozusagen.
ich möchte euch jetzt noch über etwas anderes informieren. nämlich darüber, dass ich jetzt auch das bisschen leere in meinem herzen, dass von tanzen und ballett ausgefüllt war, ausfüllen kann. am dienstag . inka, musik, rhythmus, hoffnung, ein tänzer, ein bruder, ein lehrer und los. es war zeit für Latin Dance. ich hab schon immer zugeguckt und ein paar schritte mitgetanzt. aber ich hatte keinen tanzpartner. einer von den tänzern hat aber dann noch auf seine tanzpartnerin gewartet und sich bereit erklärt mir etwas beizubringen!!! und zack - war ich dabei. alle blicke lagen auf mir, weil ich die einzige weiße war. und irgendwie erwarten auch alle, dass weiße nicht singen und nicht tanzen können. stimmt ja auch zum teil, aber miri und ich beweisen hier grad das gegenteil! the stage is yours. endlich durfte ich tanzen, nicht als lehrerin, als teilnehmerin. ich darf jetzt wirklich am tanzkurs teilnehmen, bin überglücklich und hab sogar nen tanzpartner! mein liebster bruder. er hat sich bereit erklärt das mit mir durchzuziehen. maria, meine gastmama, kann es gar nicht glauben. und toto wäre sogar bereit, wenn wir gut sind, wettkämpfe zu tanzen. ich bin beeindruckt, und glücklich. erwähnte ich schon, dass ich glücklich bin. ach, ja... und glücklich bin ich auch!
das ist ein leben. eine kultur, viel rhythmus, viel tanz, ein traum. mein traum.
the stage is yours now. take your fingers and type!!

warm regards and keep the rhythm,
inka

ohhh schon wochenende...

... so, ihr lieben. es tut mir leid... gard ist hier viel los und meine zeit ist eingeschränkt. ich weiß der arme blog bedarf etwas mehr pflege. ein paar mehr gespräche und hier und da mal ein leckerlie könnten ihm nicht schaden. aber zu dick sollte er auch nicht werden, reicht wenn ich das übernehme. deswegen bekommt er heute nur ein kleines leckerlie.
ich möchte euch nur grad wissen lassen, dass es mir immer noch super gut geht und immer besser geht! ich liebe es einen bruder zu haben, denn mein bruder ist der beste bruder den man sich nur wünschen kann! und unsere Wochenenden sind auch schon so was von voll... morgen ist ein fußballturnier, sonntag helfen wir bei der renovierung einer vorschule mit (vielleicht wird das sogar im TV gezeigt!) und in der zwischenzeit tun wir was für unsere gesundheit und trainieren unsere bauchmuskeln via lachen. die arbeitsatmosphäre ist einfach schön. ich weiß jetzt schon, dass mir der abschied sehr schwer fallen wird. und es ist auch schon ein ganezr monat vorbei! is it? yeah, it is. wenn ihr mal wissen wollt, was GZSZ in südafrika ist, dann schaut euch mal folgende internetseite an. ich muss sagen, man wird süchtig davon, auch wenn das eigentlich der größte sch..... ist. ;)aber die qualität ist höher, garantiert!! und es ist auf xhosa und english!! schonmal ne zweisprachige soap gesehen?? also viel spaß beim stöbern!
www.generations.sabc1.co.za
ich verlasse jetzt meinen arbeitsplatz und gehe in mein Wochenende... ich wünsch euch auch ein schones jenes welches, whatever. have fun and enjoy yourselves!
tschuss (das ü kann hier keiner aussprechen)

es ist Zeit...

Zeit wofür? Wie viel Zeit haben wir? Und wann ist die Zeit vorbei?
Womit wir bei der eigentlichen Frage wären.
Was ist Zeit?
Hier gerät man ins grübeln, fast noch mehr als in Deutschland. Immer und immer wieder stellen wir fest, dass Zeit relativ ist. Einerseits rast sie. Drei Wochen sollen wir schon hier sein? Dabei sind wir doch gerade erst angekommen, dabei haben wir doch gerade erst alles kennen gelernt. Andererseits vergeht sie sehr langsam. Was...Drei Wochen sind wir erst hier? Kommt mir vor, als wären es schon Monate, die wir hier verbringen... Dabei sind es gerade mal ein paar Wochen. Dann als nächstes der Gedanke an euch. Die Zeit vergeht hier so schnell, bald sehe ich euch alle wieder. Oder: Wow, das dauert ja noch ewig. Ich werde euch ganz schön vermissen. Ja, das ist seltsam und nein, ich bin nicht schizophren. Oder was sagst du dazu, Inka? Nee Inka, sind wir ganz sicher nicht.
Zeit. Ein Wort und tausend Bedeutungen, tausend Empfindungen, tausend Gefühle. Ein Wort, was sich nicht eingrenzen lässt, was sich nicht definieren lässt, dessen Bedeutung sich immer wieder ändert und für das es keine Allgemeingültigkeit gibt.
Mal ist sie lang, zwei Minuten später, kommt es mir vor, als wäre sie im Flug vergangen. Was nun stimmt kann ich nicht sagen. Kann vielleicht niemand sagen. Nein, das kann man nicht. Oder belehrt mich eines Besseren und ich will es glauben. Vielleicht sollte ich Philosophin werden und mich näher damit beschäftigen.
Also wenn ich nach einem Jahr doch nicht wieder nach Deutschland komme, wundert euch nicht. Nach meinem Zeitempfinden ist das Jahr dann einfach noch nicht vorbei. Nein, nein. Schon gut. Ich habs ja versprochen, ich komme (noch mal) wieder… ;)

...es ist Zeit. Ja, jetzt ist es Zeit, und zwar für einen Blog Eintrag von euch!!!!

Besser ein Pferd aufm Flur...

… als ne Kuh auf der Straße...
Achtung, der nächste Bericht ist fällig...
Etwas, dass es hier sehr häufig gibt sind Kühe oder Ziegen, die einfach mal durch Vorgarten spazieren oder es sich auf Fußwegen oder Straßen bequem machen. Nicht, dass ich da was gegen hätte... ist nur sehr lustig, weil das in diesem Maße in Deutschland einfach nicht der Fall ist. Hier erlebt man schon was... Freitag auf dem Weg zu Shoprite (ein Supermarkt) – wir brauchten dringend Schokolade... - treffen wir Elsa, eine braun-weiß gescheckte Kuh auf der Straße. (Keine Ahnung, ob das ihr Name war, aber jetzt heißt sie so.) Elsa sieht uns und beschließt kurzerhand von der anderen Straßenseite einfach mal eben schnell zu uns zu kommen. Ohne zu gucken (rechts, links, rechts) begibt sie sich in leichtem Trott über die Straße. Die Bewegung ihres Kopfes glich der eines Wackeldackels. Autos kommen, Autos halten, Autos fahren langsam weiter. Elsa ist sich ihres Überlebens sicher, auch trotzdem sie sicherlich weiß, dass das Leben einer Kuh für viele Menschen auf der ganzen Welt nicht so viel zählt. Bestimmt hat sie auch schon gesehen, wie anderer ihrer Art an der Straße gegrillt und verkauft werden... Mutig und sich ihres Handelns nicht bewusst trottet sie weiter und erreicht schlussendlich die andere Straßenseite. Doch in dieser Zeit hat sie das Interesse an uns verloren und geht einfach an uns vorbei. Schade, Elsa, hätt mich gern mal mit dir unterhalten.
Auch Ihre Freundin die Ziege, fühlte sich einst ganz groß. Das war der Fall als sie stolz auf dem Auto unserer Chefin stand um an die Blätter des daneben stehenden Baumes zu kommen. Das hat selbst unsere Kollegen hier im Center erstaunt und verwundert. Doch bevor die Digicam zur Hand war, war Frau Ziege wieder auf dem Weg zu ihrem nächsten Erlebnis.
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann trotten sie noch heute.
Bis zum nächsten Mal... sagt: inka